« よ〜やく再入荷! | トップページ | VANTASY入荷〜! »

2012年2月28日 (火)

オランダって・・・

D3
なんだか、やたらとイイ雰囲気!
相当ステキなアーリーダッジでございますが〜!!

D1
「あれ・・・なんか違うよね??」な〜んて、
気付いちゃった方は鋭いですね〜!

そう、よ〜く見ると・・・

D2
なにやら、見慣れないナンバーが!

Oh〜、それもそのはず!

実は、オランダのアムステルダム在住の、
マーティンさんが所有する愛車なのですね〜。

「DEEZお宝仕入れって、そんなトコまで !?」
「ってか、オランダにダッジって走ってんだ !?」

な〜んて声が、聞こえてきちゃいそ〜ですが!

マーティンさん、DEEZのホームページを発見して、
「おおお!これこそ俺のスタイルじゃ〜!!」
ってな感じでコーフンしたらしく!

全く意味の通じない、むちゃくちゃな翻訳をかけた
日本語メールをくれたのでした〜(笑)。

「ええ !? コレ、いたずらでは・・・ないか」なんて、
DEEZスタッフたちをザワつかせた直後!

いきなり、オランダから電話してきました〜(笑)。

D4
「DEEZスタイルのパーツをアムステルダムに送ってくれ!」
「アムステルダムって何県 !?」みたいな、
会話にならない会話を交わし、親交を深めたのでした〜。
(ホントかいな・・・笑)

D5
「オレのダッジ、写真送るよ!」
「DEEZに集う、日本のみんなに『Hi !』って伝えてくれ!」

ってな事なのでした〜。

Mr.マーティン ! 確かに伝えたぞ〜!(笑)

« よ〜やく再入荷! | トップページ | VANTASY入荷〜! »